0
İnternette artık pek çok sitede çok güzel ücretsiz blog temaları bulmak mümkün. Beğendiğiniz bir temayı indirip .xml veya .txt vs. uzantılı dosyasını blogunuza yüklemek yeterli...
Herşey çok güzel olmuştur ancak bu temayı biraz türkçeleştirmek gerekir.
Ben burada herhangi bir editör yardımıyla tüm temanın türkçeleştirilmesinden bahsetmeyeceğim. Yabancı kaynaklardan indirdikleri temayı türkçeleştirip, kendi logolarını koyup, olmayan reklam alanları ekleyip yayınlayan arkadaşlar var. Ben bunu çok ta tasvip etmiyorum. Ama bi taraftan da iyi aslında, Türkçe temaların zenginleşmesi açısından..
Kendi içimde çelişkiler yaşıyorum bu konuda :)
Bizim yapacağımız çok daha masumane ve basit. Örneğin benim kullandığım tema BTemplates tarafından yayınlanan Wordpress Admin teması. Orjinal görüntüsü burada.
Ben sadece menü ve bağlantıları türkçeleştirdim.
Bunun için (blogspot için anlatıyorum) Özelleştir/Yerleşim/HTML yi Düzenle den Gözat diyerek indirdiğimiz temanın kaynağını buluyoruz bilgisayarımızdan ve Yükle diyoruz.
Değişiklikleri onaylıyoruz ve blogu görüntüle diyoruz.
Postlarımızda ve yorumlarımızda hiçbir değişiklik olmuyor.
Şimdi yine Özelleştir/Yerleşim/HTML yi Düzenle diyoruz ve kod alanında değişiklik yapmaya başlıyoruz.
Örneğin Temanın menüsünde Home-Post RSS-Comment RSS vs. yazan alanı değiştirmek için; CTRL+F tuş kombinasyonu ile arama penceresini açıyoruz, bu işimizi çokça kolaylaştıracaktır. Açılan pencereye Home yazıyoruz...bu bizi kodlardaki Home yazısına götürecek. Onu Ana Sayfa olarak değiştirebilir veya yaratıcılığınızı kullanarak ilginç şeyler yazabilirsiniz :)
Aynı işlemi "Post RSS" için de uyguluyoruz. Dikkat etmemiz gereken, aynı yazının tema içerisinde birkaç farklı yerde kullanılıyor olmasıdır. Bunun için kodları bozmayacak şekilde birkaç deneme-yanılma yapmak zorunda kalabilirsiniz.
Ve aynı şekilde temamızda değiştrilmeye müsait tüm alanları türkçeleştirebilirsiniz.
Son olarak Yerleşim/Sayfa Öğeleri diyerek Gadget lerinizi düzenleyebilirisiniz.
Bence güzel görünüyor...yok yok valla güzel oldu...bi süre kullan, sıkılınca değiştirirsin :)
Herşey çok güzel olmuştur ancak bu temayı biraz türkçeleştirmek gerekir.
Ben burada herhangi bir editör yardımıyla tüm temanın türkçeleştirilmesinden bahsetmeyeceğim. Yabancı kaynaklardan indirdikleri temayı türkçeleştirip, kendi logolarını koyup, olmayan reklam alanları ekleyip yayınlayan arkadaşlar var. Ben bunu çok ta tasvip etmiyorum. Ama bi taraftan da iyi aslında, Türkçe temaların zenginleşmesi açısından..
Kendi içimde çelişkiler yaşıyorum bu konuda :)
Bizim yapacağımız çok daha masumane ve basit. Örneğin benim kullandığım tema BTemplates tarafından yayınlanan Wordpress Admin teması. Orjinal görüntüsü burada.
Ben sadece menü ve bağlantıları türkçeleştirdim.
Bunun için (blogspot için anlatıyorum) Özelleştir/Yerleşim/HTML yi Düzenle den Gözat diyerek indirdiğimiz temanın kaynağını buluyoruz bilgisayarımızdan ve Yükle diyoruz.
Değişiklikleri onaylıyoruz ve blogu görüntüle diyoruz.
Postlarımızda ve yorumlarımızda hiçbir değişiklik olmuyor.
Şimdi yine Özelleştir/Yerleşim/HTML yi Düzenle diyoruz ve kod alanında değişiklik yapmaya başlıyoruz.
Örneğin Temanın menüsünde Home-Post RSS-Comment RSS vs. yazan alanı değiştirmek için; CTRL+F tuş kombinasyonu ile arama penceresini açıyoruz, bu işimizi çokça kolaylaştıracaktır. Açılan pencereye Home yazıyoruz...bu bizi kodlardaki Home yazısına götürecek. Onu Ana Sayfa olarak değiştirebilir veya yaratıcılığınızı kullanarak ilginç şeyler yazabilirsiniz :)
Aynı işlemi "Post RSS" için de uyguluyoruz. Dikkat etmemiz gereken, aynı yazının tema içerisinde birkaç farklı yerde kullanılıyor olmasıdır. Bunun için kodları bozmayacak şekilde birkaç deneme-yanılma yapmak zorunda kalabilirsiniz.
Ve aynı şekilde temamızda değiştrilmeye müsait tüm alanları türkçeleştirebilirsiniz.
Son olarak Yerleşim/Sayfa Öğeleri diyerek Gadget lerinizi düzenleyebilirisiniz.
Bence güzel görünüyor...yok yok valla güzel oldu...bi süre kullan, sıkılınca değiştirirsin :)
Yorum Gönder